Debian GNU/Linux 6.0 (squeeze), 32-bit PC 的發行公告

The Debian Documentation Project

這份文件是自由軟體;您可以在自由軟體基金會所發行的 GNU 通用公共授權第二版的條款規範下重新發佈 及/或 修改它。

希望這份文件的發行能對您有所幫助,但不附帶任何保証;甚至不包括因為商業行為或為了符合特定用途所帶來的隱含保証。詳情請參閱 GNU 通用公共授權。

您應該和這個程式一起得到一份 GNU 通用公共授權的副本。若沒有,請寫信到 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA。

The license text can also be found at http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html and /usr/share/common-licenses/GPL-2 on Debian GNU/Linux.

2010-11-12


內容目錄

1. 引言
1.1. 回報這份文件的錯誤
1.2. 提交升級報告
1.3. 這份文件的來源資訊
2. 在 Debian GNU/Linux 6.0 中有什麼新增功能
2.1. 在這次的發行版本中有什麼新變化?
2.1.1. Firmware moved to the non-free section
2.1.2. 套件管理
2.1.3. Dependency booting
2.1.4. Unified keyboard settings
2.1.5. Kernel mode setting
2.1.6. LDAP support
2.1.7. 升級計劃
2.1.8. The stable-updates section
2.1.9. backports.org/backports.debian.org
2.2. Debian Live
2.3. Comprehensive support for neuroimaging research
3. 系統安裝
3.1. 安裝系統有何改變?
3.1.1. 主要改變
3.1.2. 自動安裝
4. Upgrades from Debian 5.0 (lenny)
4.1. 系統升級之準備
4.1.1. 備份資料及設定資訊
4.1.2. 事先知會使用者
4.1.3. Prepare for downtime on services
4.1.4. 回復準備
4.1.5. 準備一個安全無虞的環境以進行升級
4.1.6. Remove conflicting packages
4.2. 檢查系統的狀況
4.2.1. 重新檢視在套件管理程式的懸而未決之動作
4.2.2. 關閉 APT 的釘鎖 (Pinning) 功能
4.2.3. 檢查套件的狀態
4.2.4. proposed-updates
4.2.5. 非官方的來源及 backports
4.3. APT 來源之準備工作
4.3.1. 加入網際網路上的 APT 套件來源
4.3.2. 增加 APT 的本機鏡像套件來源
4.3.3. 增加 APT 的 CD-ROM 或 DVD 的套件來源
4.4. 進行套件的升級
4.4.1. 記錄歷程
4.4.2. 更新套件的列表
4.4.3. 確認您有足夠的空間可以用來進行升級
4.4.4. 系統最低限度升級
4.4.5. Upgrading the kernel and udev
4.4.6. Upgrading the system
4.5. 在升級過程中可能會發生的問題
4.5.1. cryptoloop support not included in the squeeze Linux kernel
4.5.2. Expected removals
4.5.3. Errors running aptitude or apt-get
4.5.4. Conflicts or Pre-Depends loops
4.5.5. File conflicts
4.5.6. Configuration changes
4.5.7. Change of session to console
4.5.8. Special care for specific packages
4.6. 替您的 Kernel 及相關套件進行升級
4.6.1. 安裝 Kernel 的虛擬套件
4.6.2. 重新排序裝置列表
4.6.3. 開機時機問題
4.7. 系統開機時當在 Waiting for root file system
4.7.1. 如何在升級之前避開這個問題
4.7.2. 如何在升級後再修復這個問題
4.8. 替下一個釋出版本進行準備
4.8.1. Upgrade to GRUB 2
4.9. Deprecated components
4.10. 被廢棄的套件
4.10.1. 替代 (Dummy) 套件
5. 在 squeeze 裡您必須知道的一些問題
5.1. 潛在的問題
5.1.1. Migration of disk drivers from IDE to PATA subsystem
5.1.2. mdadm metadata format change requires recent Grub
5.1.3. pam_userdb.so breakage with newer libdb
5.1.4. Potential issues with diversions of /bin/sh
5.1.5. Change in kernel policy regarding resource conflicts
5.2. LDAP support
5.3. sieve service moving to its IANA-allocated port
5.4. KDE 桌面
5.4.1. Upgrading from KDE 3
5.4.2. New KDE metapackages
5.5. GNOME 桌面的變更和支援
5.5.1. GDM 2.20 and 2.30
5.5.2. Device and other administrative permissions
5.5.3. network-manager and ifupdown interaction
5.6. Graphics stack changes
5.6.1. Obsolete Xorg drivers
5.6.2. Kernel mode setting
5.6.3. Input device hotplug
5.6.4. X server “zapping
6. 更多關於 Debian GNU/Linux 的資訊
6.1. 閱讀更多資訊
6.2. 取得協助
6.2.1. 郵件論壇
6.2.2. IRC(Internet Relay Chat) 網路聊天室
6.3. 回報錯誤
6.4. 如何對 Debian 做出貢獻
A. Managing your lenny system before the upgrade
A.1. 更新您的 lenny 系統
A.2. 檢查您的來源列表
A.3. Upgrade legacy locales to UTF-8
B. Contributors to the Release Notes
索引
小辭彙