Índice
Além destas notas de lançamento e do guia de instalação, mais documentação sobre o Debian GNU/Linux está disponível a partir do Projeto de Documentação do Debian (DDP -- Debian Documentation Project), cujo objetivo é criar documentação de alta qualidade para usuários e desenvolvedores Debian. Documentação, incluindo a Referência Debian, o Guia de Novos Mantenedores Debian e o Debian FAQ estão disponíveis, além de muitos outros. Para todos os detalhes dos recursos existentes veja o site web do DDP.
Documentação para pacotes individuais é instalada em
/usr/share/doc/. Isto
pode incluir informação de copyright, detalhes específicos do Debian e
documentação do autor do software.
pacote
Há várias fontes de ajuda, aconselhamento e suporte para usuários Debian, mas estas só deveriam ser consideradas se a pesquisa na documentação pelo problema exauriu todos os recursos. Esta seção fornece uma pequena introdução aos recursos que podem ser úteis para novos usuários Debian.
As listas de discussão de maior interesse para usuários Debian são as listas
debian-user (inglês) e outras listas
debian-user-idioma (para outros idiomas). Para
informações sobre estas listas e detalhes sobre como se inscrever veja
http://lists.debian.org/. Por favor, verifique antes
nos arquivos se já existem respostas para suas perguntas antes de enviar algo
e também respeite a etiqueta padrão para listas.
O Debian possui um canal IRC dedicado para o suporte a ajuda de usuários Debian localizado na rede de IRC OFTC. Para acessar o canal, aponte seu cliente de IRC favorito para irc.debian.org e entre no canal #debian (inglês). Também é possível usar o canal #debian-br para obter suporte em português do Brasil.
Please follow the channel guidelines, respecting other users fully. The guidelines are available at the Debian Wiki.
For more information on OFTC please visit the website.
We strive to make Debian GNU/Linux a high quality operating system, however that does not mean that the packages we provide are totally free of bugs. Consistent with Debian's “open development” philosophy and as a service to our users, we provide all the information on reported bugs at our own Bug Tracking System (BTS). The BTS is browseable at http://bugs.debian.org/.
If you find a bug in the distribution or in packaged software that is part of it, please report it so that it can be properly fixed for future releases. Reporting bugs requires a valid email address. We ask for this so that we can trace bugs and developers can get in contact with submitters should additional information be needed.
You can submit a bug report using the program reportbug or
manually using email. You can read more about the Bug Tracking System and how
to use it by reading the reference documentation (available at
/usr/share/doc/debian if you have doc-debian installed) or online at the Bug Tracking System.
You do not need to be an expert to contribute to Debian. By assisting users with problems on the various user support lists you are contributing to the community. Identifying (and also solving) problems related to the development of the distribution by participating on the development lists is also extremely helpful. To maintain Debian's high quality distribution, submit bugs and help developers track them down and fix them. If you have a way with words then you may want to contribute more actively by helping to write documentation or translate existing documentation into your own language.
If you can dedicate more time, you could manage a piece of the Free Software collection within Debian. Especially helpful is if people adopt or maintain items that people have requested for inclusion within Debian. The Work Needing and Prospective Packages database details this information. If you have an interest in specific groups then you may find enjoyment in contributing to some of Debian's subprojects which include ports to particular architectures, Debian Jr. and Debian Med.
In any case, if you are working in the free software community in any way, as a user, programmer, writer or translator you are already helping the free software effort. Contributing is rewarding and fun, and as well as allowing you to meet new people it gives you that warm fuzzy feeling inside.