基本上，這和您所進行過的 etch 的升級並沒有什麼不同。唯一的不同是您必須先確認您的套件列表是否還是指向 etch，請參考在 節 A.2, “檢查您的來源列表” 裡的說明。

如果您是使用 Debian 鏡像站來更新您的系統的話，它會自動得被更新至 etch 的最新釋出版。

如果在您的 /etc/apt/sources.list 中有任何的項目是參照至 'stable' 的話，您可能在實際上已經在“使用” lenny 了。如果您已執行了 apt-get update 的話，您還是可以輕易得回到原始的狀態，只要您遵照以下的指示即可。

如果您已經安裝了來自 lenny 的套件，那麼再安裝來自 etch 的套件就已經沒有太多意義了。在此狀況之下，您應該要自行決定是否要繼續進行。進行套件的降級並不是不可能的事，但是在此並沒有針對這個加以說明。

使用您慣用的編輯器，以 root 的身份開啟 /etc/apt/sources.list 這個檔案，然後檢查所有以 deb http: 或 deb ftp: 開頭的項目，看看是否有參照至 “stable”。如果有的話，將其中的 stable 改為 etch。

如果您有任何項目是以 deb file: 開頭的，您必須自行檢查這些項目所提供的是 etch 還是 lenny 的檔案庫。

	重要
	不要修改任何以 deb cdrom: 開頭的項目。否則，這些項目將會因而無法使用，使得您只能再執行一次 apt-cdrom。如果您發現某個 'cdrom' 的來源項目是指向 “unstable” 時請不要覺得太訝異。雖然有點奇怪，但這卻是很正常的。

如果您進行了任何改變，將檔案儲存並執行

# apt-get update

來更新套件的列表。