Eu reparei em uma dificuldade desnecessária nos procedimentos recomendados na seção 2c das dicas, edição 12 da LG. Neste caso estou enviando uma alteração para facilitar o processo:
Bem, é um programa longo. Ao invés de usar tudo isso pode-se usar o seguinte comando:
![\begin{tscreen}
\begin{verbatim}for i in * ; do [ -f $i ] && mv -i $i \lq echo $i \vert tr '[A-Z]' '[a-z]'\lq ;
done;\end{verbatim}\end{tscreen}](img538.png){kind=small}