Primeiramente mounte o cdrom:
[root@localhost]# mount /mnt/cdrom
Vá ao diretório onde serão colocados os arquivos
[root@localhost]# cd /tmp
Execute:
[root@localhost]# rpm2cpio arquivo.rpm | cpio -i -d