Há um HOWTO muito detalhado e interessante sobre este procedimento, explicando-o passo a passo. acesse o seguinte HOWTO: http://www.conectiva.com.br/LDP/HOWTO/mini/Linux+NT-Loader.html
E um outro ainda mais detalhado em: http://www.windows-nt.com/multiboot/directboot.html
Basicamente, é o seguinte:
dd if=/dev/hda2 of=/bootsect.lnx bs=512 count=1
- Copie a imagem para um disquete formatado em DOS:
mcopy /bootsect.lnx a:
attrib -s -r c:\\boot.ini
[boot loader] timeout=30 default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT [operating systems] multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT="Windows NT Workstation ... multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT="Windows NT Workstation ... C:\BOOTSECT.LNX="Linux" ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ incluir esta última linha
attrib +s +r c:\boot.ini