Configuració necessària

• Processador Pentium o compatible
• Unitat de CD-ROM
• 32 MB de RAM com a mínim
• Targeta gràfica compatible amb VESA 2.0

Instal·lar Mandrake Linux és, en la majoria dels casos, tan fàcil com posar el CD d'instal·lació a la vostra unitat de CDROM, i reiniciar l'ordinador. Vegeu l'apartat 1.

També podeu instal·lar Mandrake Linux sobre Windows 95/98/ME, utilitzant Linux per a Windows. Per a això no cal fer una partició del disc, i instal·la Linux en una carpeta de Windows. Aquesta opció és útil per conèixer Mandrake Linux sense haver de modificar el Windows. Tanmateix la instal·lació és més lenta que de costum. A més la instal·lació de Mandrake Linux es perd si reinstal·leu Windows. Vegeu l'apartat 2 per utilitzar Linux per a Windows.

Podeu instal·lar el Mandrake Linux de les següents maneres:

1. Arrencar directament des del CD
2. Instal·lar-lo sobre Windows 95/98/ME
3. Executar la instal·lació des de MS-DOS
4. Crear un disquet d'arrencada amb windows
5. Altres mètodes d'instal·lació

1. Arrencar directament des del CD

El CD-ROM d'instal·lació es pot utilitzar per a l'arrencada. En la majoria dels casos només caldrà inserir el CD-ROM a la unitat i reiniciar l'ordinador. Seguiu les instruccions que apareixeran a la pantalla: premeu la tecla Enter per iniciar la instal·lació o bé F1 per obtenir ajuda.

NOTA:

Potser que l'ordinador no es reiniciï en alguns ordinadors portàtils, caldrà que tingueu a punt un disc d'arrencada. Veu l'apartat 3 per a més detalls.

[inici de la pàgina]

2. Instal·lar-lo sobre Windows 95/98/ME

Per instal·lar Mandrake Linux en una carpeta de Windows, i evitar així una partició de disc, haureu de:

1. inserir el primer CD,
2. tornar a arrencar el sistema,
3. prémer F1 quan aparegui la pantalla de Mandrake Linux,
4. teclejar lnx4win a l'avís de pantalla, i prémer Enter

NOTA:

En inserir el CDROM sota Windows, s'obrirà una finestra que us permetrà l'accés al sumari d'instal·lació i al tutorial i a les demos de Mandrake Linux. També us permetrà crear directament el disquet d'arrencada de què parla l'apartat 3 .

En el cas que no s'obri la finestra, executeu:
D:\dosutils\autorun.exe
(on D és la lletra de la vostra unitat CDROM).

[inici de la pàgina]

3. Executa la instal·lació des de MS-DOS

Si teniu l'MS-DOS instal·lat a l'ordinador, podeu arrencar el sistema d'instal·lació directament des del CD sense utilitzar cap disquet.

Tingueu en compte que això no funcionarà en una finestra DOS de Windows. Tampoc sota Windows ME

Per fer-ho (si D: és la unitat de CD-ROM), utilitzeu les ordres següents:

C:\> D:
D:\> cd \dosutils\autoboot
D:\dosutils\autoboot> autoboot.bat

[inici de la pàgina]

4. Crear un disquet d'arrencada amb windows

Si l'ordinador no es pot arrencar des del CD-ROM i els mètodes anteriors no han funcionat, heu de crear un disquet d'arrencada des Windows de la manera següent:

• inseriu el CDROM, feu doble clic a la icona "El meu ordinador", feu clic amb el botó dret a la icona de la unitat de CD-ROM i seleccioneu "Obre"
• aneu al directori "dosutils" i feu doble clic a la icona "rawwritewin"
• inseriu un disquet buit a la unitat de disquet
• seleccioneu "D:\images\cdrom.img" al camp "Fitxer d'imatge" (si la vostra unitat de CD-ROM és la "D:"; si no, indiqueu-hi la que correspongui)
• seleccioneu "A:" al camp "Unitat de disquet" i feu clic a "Escriu".

Per iniciar la instal·lació, inseriu el CD-ROM a la unitat, i també el disquet d'arrencada si cal, i reinicieu l'ordinador.

inici de la pàgina

5. Altres mètodes d'instal·lació

Si per alguna raó, els mètodes anteriors no són adequats per a les vostres necessitats (voleu realitzar una instal·lació de xarxa, o...), us caldrà igualment crear un disquet d'arrencada:

• Sota Linux (o altres sistemes moderns) teclegeu:

dd if=xxxxx.img of=/dev/fd0
• Sota Windows, seguiu el mètode explicat a l'apartat 4, utilitzant però, xxxxx.img (mireu a sota) en comptes de cdrom.img.
• Sota MS-DOS, si la vostra unitat de CD és D:, teclegeu:
D:\>dosutils\rawrite.exe -f images\xxxxx.img -d A

xxxxx.img és la imatge d'arrencada:

• cdrom.img: instal·lació des de CD-ROM.
• hd.img: instal·lació des del disc dur.
• hdreiser.img: instal·lació amb 'reiserfs filesystem'
• network.img: instal·lació des de ftp/nfs/http.
• other.img: instal·la i inclou controladors poc usats.
• pcmcia.img: instal·lació des de dispositius pcmcia.

blank.img és una imatge mínima per personalitzar la instal·lació del nucli.

[inici de la pàgina]

També podeu utilitzar una instal·lació en mode text si, per qualsevol motiu, teniu problemes amb la instal·lació per defecte. Per utilitzar-lo, premeu F1 des de la pantalla de benvinguda de Mandrake Linux, i teclegeu text a l'avís de sol·licitud.

Si us cal rescatar el sistema Mandrake Linux, inseriu el vostre CDROM d'instal·lació (o un disquet d'arrencada), premeu F1 a la pantalla de benvinguda de Mandrake Linux, i teclegeu rescatar a l'avís de sol·licitud.

Vegeu http://www.linux-mandrake.com/drakx/README per a una informació més acurada.

A continuació es descriuen les etapes principals de la instal·lació:

1. Inseriu els CDROM d'instal·lació (o disquet d'instal·lació si cal) i reinicieu l'ordinador.
2. Premeu Enter quan aparegui la pantalla de benvinguda de Mandrake Linux i seguiu acuradament les instruccions.
3. Quan s'hagi completat la instal·lació traieu el CD-ROM que s'expulsi (i qualsevol disquet de la unitat que hi pugui haver); l'ordinador es reiniciarà. Si no ho fa, ho haureu de fer manualment.
4. S'executarà Mandrake Linux. Podreu "Entrar" a l'ordinador com a usuari durant la instal·lació, o com a "root".

Nota important:

el compte "root" us dóna accés total al vostre sistema Linux. No l'utilitzeu si no és per configurar o gestionar el sistema Linux. Per a l'ús quotidià, utilitzeu un compte d'usuari normal que podeu configurar amb l'eina "userdrake", o amb les ordres "adduser USER" i "passwd USER"

[inici de la pàgina]

Per obtenir ajuda sobre la instal·lació, consulteu la llista de difusió de Mandrake i les PMF a la pàgina web de Mandrake:

• http://www.linux-mandrake.com/