F1Вітаем Вас у Ubuntu!Гэта live-вэрсыя Ubuntu 11.10. Створана
20111012.

ЗЬМЕСТ

КЛЯВІШАТЭМА

<F1F1>   Гэтая старонка - зьмест даведкі.
<F2F2>   Патрабаваньні для запуску Ubuntu.
<F3F3>   Варыянты загрузк для адмысловых варыянтаў выкарыстаньня сыстэмы
<F4F4>   Дадатковыя мэтады загрузкі; ратаваньне зламанай сыстэмы.
<F5F5>   Агляд спецыяльных парамэтраў загрузкі.
<F6F6>   Спецыяльныя парамэтры загрузкі для спецыяльных машын.
<F7F7>   Спецыяльныя парамэтры загрузкі для выбраных дыскавых кантролераў.
<F8F8>   Спецыяльныя парамэтры загрузкі для пачатковага загрузчыка сыстэмы.
<F9F9>   Як атрымаць даведку.
<F10F10>  Аўтарскія правы і гарантыі.

Націсьніце F2-F10 для прагляду, альбо Escape - каб пакінуць даведку.F2ПАТРАБАВАНЬНІ ДЛЯ ЎСТАЛЁЎКІ UBUNTUВы павінны мець ня меньш за 384 Мб RAM, каб скарыстацца live-сыстэмай
Ubuntu.

Рэжым LiveCD не вымагае прасторы на жорсткім дыску, але будуць выкарыстаны
разьдзелы Linux swap, калі яны ёсьць на дыску.

Глядзіце FAQ каб атрымаць больш зьвестак; гэты дакумэнт даступны на старонцы
Ubuntu: http://www.ubuntu.com/

Дзякуй што выбралі Ubuntu!

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F3СПОСАБЫ ЗАГРУЗКІДаступныя мэтады загрузкі:

Паспрабуйце Ubuntu без аніякіх зьменаў на вашым кампутары
  Урухоміць live-сыстэму. Калі пажадаеце, Вы можаце ўстанавіць яе пазьней,
  скарыстаўшыся значкай "устанавіць" на стальцы.
Устанавіць Ubuntu
  Пачаць устаноўку.
Праверыць памяць
  Выканаць праверку памяці.

(Гэтая даведка ўнівэрсальная. Слова "Ubuntu" можа быць замененае назвамі
падобных апэрацыйных сыстэмаў.)

Для выкарыстаньня аднаго з мэтадаў загрузкі выберыце яго ў мэню,
выкарыстоўваючы клявішы кіраваньня курсорам. Націсьніце F4, для выбару
альтэрнатыўных рэжымаў запуску ды ўстаноўкі. Націсьніце F6 для зьмены
парамэтраў загрузкі. Паўторнае націсканьне F6 выклікае звычайнае мэню
парамэтраў загрузкі.

За выключэньнем рэжыму эксперта, некрытычныя паведамленьні загрузкі ядра
будуць прапушчаныя.

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F4АДНАЎЛЕНЬНЕ ПАШКОДЖАНАЙ СЫСТЭМЫНа гэтым дыске няма рэжыма ўзнаўленьня. Аднак дыск прадастаўляе поўнае
карыстальніцкае асяродзьдзе, якое дае магчымасьць выкарыстоўваць як
кансольныя, так і дастасаваньні з графічным інтэрфэйсам для ўзнаўленьня
працаздольнасьці сыстэмы, а таксама выкарыстоўваць Інтэрнэт для пошука
дапамогі. У Інтэрнэце можна знайсьці падрабязныя парады па вырашэньню
большасьці праблемаў, якія могуць прывесьці Вашую сыстэму ў няспраўны стан.

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F5АГЛЯД СПЕЦЫЯЛЬНЫХ ПАРАМЭТРАЎ ЗАГРУЗКІДля пасьпяховага запуску на некаторых сыстэмах Вам будзе неабходна вызначыць
парамэтр загрузкі пасьля націсканьня F6. Напрыклад, Linux можа аўтаматычна
не вызначыць вашыя прылады, і Вам неабходна будзе пазначыць іх
месцазнаходжаньне альбо тып, для правільнага вызначэньня сыстэмай.

Каб паглядзець больш зьвестак пра парамэтры загрузкі, якія Вы можаце ўжыць,
націсніце:

<F6F6>   парамэтры загрузкі для спецыяльных машын
<F7F7>   парамэтры загрузкі для розных дыскавых кантролераў
<F8F8>   парамэтры пачатковай загрузкі сыстэмы

Шмат модуляў ядра дынамічна загружаюцца сыстэмай пачатковай загрузкі і
парамэтры для гэтых модуляў ня можна ўводзіць праз загадны радок.

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F6СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ ПАРАМЭТРЫ ЗАГРУЗКІ - РОЗНЫЯ ПРЫЛАДЫВы можаце выкарыстоўваць наступныя парамэтры загрузкі націснуўшы F6, разам з
мэтадам загрузкі (глядзіце <F3F3>). Калі вы ўжываеце шаснаццатковыя
лічбы, неабходна ўводзіць прэфікс 0x (напр. 0x300).

ПРЫЛАДЫ                                ВЫЗНАЧАЕМЫ ПАРАМЭТР

IBM PS/1 альбо ValuePoint (IDE-дыск)   hd=cylinders,heads,sectors
Некаторыя мадэлі IBM ThinkPads         floppy.floppy=thinkpad
Ахова партоў I/O                       reserve=iobase,extent[,...]
Ноўтбукі з праблемамі вываду на экран  vga=771
Прымусова ўжыць базавы IDE драйвэр     all_generic_ide=1

Магчымы (часовыя) абхадныя мэтады для блякаваньня альбо іншых памылак
прыладаў:

выключыць APIC                         noapic nolapic
(часткова) выключыць ACPI              acpi=noirq альбо acpi=off
выключыць USB                          nousb
апытаньне перарваньняў                 irqpoll

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F7СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ ПАРАМЭТРЫ ЗАГРУЗКІ - РОЗНЫЯ ДЫСКІВы можаце выкарыстоўваць наступныя парамэтры загрузкі націснуўшы F6, разам з
мэтадам загрузкі (глядзіце <F3F3>).

ПРЫЛАДЫ                      ВЫЗНАЧАЕМЫ ПАРАМЭТР

Adaptec 151x, 152x           aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect]]]
Adaptec 1542                 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]]
Adaptec 274x, 284x           aic7xxx.aic7xxx=no_reset (уключана, калі не ноль)
SCSI-хосты BusLogic          BusLogic.BusLogic=iobase
Некаторыя машыны DELL        aic7xxx.aic7xxx=no_probe

Гэты сьпіс няпоўны, глядзіце файл ядра kernel-parameters.txt.

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F8СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ ПАРАМЭТРЫ ЗАГРУЗКІ - ПАПЯРЭДНІ ЗАГРУЗЧЫКВы можаце выкарыстоўваць наступныя парамэтры загрузкі націснуўшы F6, разам з
мэтадам загрузкі (глядзіце <F3F3>). Гэтыя парамэтры кантралююць працу
пачатковага загрузчыка

ВЫНІК                                   ПАРАМЭТР

Выключыць ACPI для картак PCI (карысна для некаторых сэрвераў  HP ды машын
на основе VIA)                          pci=noacpi
Ужыць інтэрфэйс Брайля                  brltty=driver,device,texttable

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F9АТРЫМАНЬНЕ ДАПАМОГІКалі Вы не можаце ўрухоміць Ubuntu, не сумуйце! Суполка Ubuntu гатовая
дапамагчы Вам! Мы асабліва зацікаўленыя ў пошуку праблемаў, зьвязаных з
запускам, бо яны зьяўляюцца не толькі ў аднаго чалавека. Калі мы ўжо
ведаем пра вашую праблему, то мы зможам хутка яе вырашыць, альбо выслухаем
Вас і разам пераадолеем яе, а ваш досьвед будзе карысны іншаму
карыстальніку, які таксама сутыкнецца з гэтай праблемай!

Глядзіце FAQ каб атрымаць больш зьвестак; гэты дакумэнт даступны на старонцы
Ubuntu: http://www.ubuntu.com/

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.F10АЎТАРСКІЯ ПРАВЫ І ГАРАНТЫІUbuntu ахоўваецца аўтарскім правам (C) 2004-2010 Canonical Ltd. і ўлучае
працу шмат якіх іншых аўтараў і ўдзельнікаў.

Ubuntu - гэта сыстэма, якая вольна распаўсюджваецца. Пасьля запуску,
дакладныя ўмовы распаўсюджваньня кожнага пакету апісаныя ў адпаведным файле
/usr/share /doc/packagename/copyright.

Ubuntu распаўсюджваецца БЕЗ ЯКІХ-НЕБУДЗЬ ГАРАНТЫЙ, у рамках вызначаных
адпаведным заканадаўствам.

Гэтая сыстэма заснаваная на Debian. Для атрыманьня зьвестак аб праекце
Debian глядзіце http://www.debian.org/.

Націсьніце F1, каб перайсьці да зьместу даведкі, альбо Escape каб выйсьці.
