Existe a opção DEBUG que acompanha o getty_ps. Edite o arquivo /etc/conf.uugetty.ttySN e adicione DEBUG=NNN, onde NNN é uma das seguintes combinações de números de acordo com o que se deseje depurar:
Configurar DEBUG=010 é uma boa opção de início.
Caso se esteja executando syslogd, as informações de depuração serão apresentadas em /tmp/getty:ttySN para a depuração do getty e em /tmp/uugetty:ttySN para o uugetty. Verifique no arquivo de depuração o que está acontecendo. Muitas vezes serão necessários novos parâmetros no arquivo de configuração assim como nova configuração do modem.
Pode-se ainda tentar o uso de mgetty. Algumas pessoas podem ter mais sorte com isso.