Para iniciar o reenvio, deve-se executar o seguinte comando:
Vamos olhar de perto este comando:
O binário do ssh é o programa mágico que faz isto tudo. ssh!reenvio
Capacita a compactação do fluxo de dados. É opcional, mas normalmente útil, especialmente para usuários que utilizem conexões discadas.
Uma vez que o ssh tenha realizado a autenticação e estabelecido o reenvio, entra em modo de execução em segundo plano, permitindo que outros programas possam ser executados. Uma vez que estamos usando somente as características de reenvio de ssh, não precisamos de um terminal ligado a ele.
ssh!reenvio!configurando
O servidor POP ao qual estamos conectados.
Reenvio local da porta 11110 para a porta 110 no servidor pop. Usamos uma porta local alta (11110) assim qualquer usuário pode criar um reenvio.
Depois que o ssh entrou no modo de execução de segundo plano, ele executa um comando. Usamos o sleep, pois assim a conexão é mantida por tempo suficiente para o cliente de correio poder configurar a conexão com o servidor. Cinco segundos é normalmente um tempo suficiente para que isto aconteça.
Pode-se usar muitas outras opções para o ssh quando apropriadas. Uma configuração comum pode ser um nome_de_usuário, desde que ele seja diferente do servidor POP.
Isto requer o ssh funcionando no servidor POP. Entretanto, não é necessário ter-se um interpretador de comandos configurado para a conta. O tempo que ele leva para imprimir a mensagem: "Você não pode executar o telnet", é suficiente para configurar a conexão.