Não se deve rodar o PC-NFS. Neste caso o melhor é executar o samba.
Desculpe, mas não conheço nada sobre o PC-NFS. Caso alguém que queira colaborar por favor envie-me algumas informações e elas serão incluídas.