  mini COMO FAZER sobre o Linux no Sony VAIO
  Hideki Saito hideki@chatlink.com
  v1.1, 16 de Setembro de 1998

  Este documento explica a instalação do Linux em computadores Sony
  VAIO.
  ______________________________________________________________________

  Índice geral


  1. Introdução

     1.1 Notas
     1.2 Nota  sobre sistemas diferentes
     1.3 História da Atualização
     1.4 Advertência
     1.5 Sobre o que é este documento?

  2. Compatibilidade de Hardware

     2.1 Hardware que não é compatível com o Linux
     2.2 Hardwares Parcialmente Compatíveis
        2.2.1 Placa de Som
        2.2.2 Placa de Vídeo

  3. Como instalar o Linux?

  4. Depois de tudo...

  5. Pequenas notas Legais

  6. Agradecimentos especiais


  ______________________________________________________________________

  11..  IInnttrroodduuççããoo

  11..11..  NNoottaass

  Este documento apareceu primeiro na "Hideki Saito's Homepage" em


       http://ryoohki.anime.net/~hideki/


  . Esta versão do COMO FAZER é reescrita para atualizar a informação. A
  versão HTML é encontrada em
  http://ryoohki.anime.net/ hideki/VAIO+Linux.html. Você pode distribuir
  este documento livremente, e quando você publicá-lo, por favor envie-
  me uma nota; eu só quero saber como estes documentos são usados.  :)


  11..22..  NNoottaa  ssoobbrree ssiisstteemmaass ddiiffeerreenntteess

  Eu recebi recentemente um e-mail declarando que algum tópico deste
  documento está incorreto. Isto porque por alguma razão, o hardware
  instalado nos sistemas mais recentes são ligeiramente diferentes do
  que os instalados em sistemas mais velhos. Eu iniciarei abrangendo
  esta informação, mas visto que eu não possuo todo tipo de sistema
  aqui, é claro, eu gostaria de pedir aos proprietários do Sony VAIO
  para falar mais sobre ele, e ajudaria muito se pudessem colocar
  [Informação sobre o VAIO] no subject, assim eu posso dedicar atenção
  extra a ele. Por favor, inclua também o número do modelo do sistema;
  se ele é um notebook, inclua aquela informação em um texto ou em um
  subject. Gostaria de apresentar as minhas desculpas para aqueles que
  ficaram confusos por causa deste documento.  (Adição: 12/29/98)


  11..33..  HHiissttóórriiaa ddaa AAttuuaalliizzaaççããoo

  12/29/98: Adicionadas várias atualizações


  11..44..  AAddvveerrttêênncciiaa

  Muitos dos procedimentos deste documento são testados; porém eu não me
  responsabilizo por qualquer problema causado pelo uso de qualquer
  informação deste documento. Como na GLP, por favor teste qualquer
  coisa você mesmo, e qualquer correção e/ou  esclarecimento serão bem-
  vindos; envie-os para  hideki@chatlink.com.


  11..55..  SSoobbrree oo qquuee éé eessttee ddooccuummeennttoo??

  Neste COMO FAZER, examinarei o uso do Linux em computadores Sony VAIO;
  os computadores VAIO são ótimos, porém não muito amigáveis com o
  Linux. Mas isto não significa que você não pode usá-lo, atualmente
  você pode! Neste documento assumirei que o seu é ou um PCV 70 ou o 90.
  Visto que quase todos os modelos VAIO são parecidos em sua arquitetura
  (embora os mais novos possuam discos maiores, placa de vídeo
  atualizada, mais RAM etc.), muita informação deste documento deve se
  referir a todos os modelos VAIO.


  22..  CCoommppaattiibbiilliiddaaddee ddee HHaarrddwwaarree


  22..11..  HHaarrddwwaarree qquuee nnããoo éé ccoommppaattíívveell ccoomm oo LLiinnuuxx

  A maioria dos hardwares instalados no sistema são compatíveis sobre o
  Linux, porém existem exceções como o modem, a Porta USB e o
  decodificador MPEG; esteja ciente de que você não pode usar o modem,
  que deve ser um problema para alguns de vocês. Os modems instalados na
  VAIO são chamados de modem DSVD, que é uma variante do ""Winmodem."

  (Adicionado em: 12/28/98) Modelos mais novos parecem ter um modem
  normal ao invés de um Winmodem.


  22..22..  HHaarrddwwaarreess PPaarrcciiaallmmeennttee CCoommppaattíívveeiiss

  A placa de som e a de Vídeo instaladas são parcialmente compatíveis.


  22..22..11..  PPllaaccaa ddee SSoomm

  A Placa de Som é compatível com o Linux mas com suporte do Sistema de
  Som da Microsoft + Sound Blaster; se você quiser usar MIDI sobre o
  Linux, você precisa ajustar as entradas de som; neste caso, cancele o
  Sound Blaster; se você precisa do MIDI, e da entrada de som, você pode
  precisar considerar  a aquisição do OSS/Linux, do qual você pode usar
  todas as suas capacidades sobre o Linux. A Placa de som equipada com o
  VAIO é a Yamaha OPL3SA, e o  OSS/Linux possui suporte total a ela. Ela
  parece com aquela síntese da tabela de amostra de sons mencionada na
  especificação que é realmente a síntese do software, assim você não
  perde as capacidades do hardware. No período em que eu estou
  escrevendo isto, existe o OSS/Free 3.8, que suporta esta placa de som
  sobre o controlador de áudio OPL3-SA1. Observe que isto não está
  instalado inicialmente no  2.0.x., e você  precisará baixar do site da
  OSS. O 2.1.x vem com a versão atualizada do OSS/Free, mas não testei a
  compatibilidade com ele. Se você ver que está funcionando com sua
  placa de som, por favor me avise.


  22..22..22..  PPllaaccaa ddee VVííddeeoo

  A Placa de Vídeo é parcialmente suportada no Linux. Você não terá
  problemas usando ela no modo de console do Linux. Se você deseja
  usá-la sobre o X Window, consiga o 3.3.1 ou um XFree86 posterior, que
  possui suporte a ATI Rage. Outro sistema X Window comercial deve
  suportar isto também, porém a aceleração 3D desta placa de vídeo não
  funcionará sobre o Linux, pois não existe dispositivo para isto
  (Atualização:  12/29/98). Para o modelo 505, controladores ALSA no
  XFree86 Versão 3.3.3 ou posterior são compatíveis.


  33..  CCoommoo iinnssttaallaarr oo LLiinnuuxx??

  Instalar o Linux no sistema não será grande problema. No entanto, você
  precisa saber que inicialmente, existe uma partição diferente do DOS.
  Eu não tenho idéia de qual partição é; ela é uma partição de 400MB, e
  é visível na execução do fdisk. Eu simplesmente apaguei esta partição
  para alocá-la para o Linux, e não tive problemas, então provavelmente
  ela deve fazer alguma coisa na instalação do software. (Atualização:
  12/29/98). Esta partição de 400MB está somente em modelos mais velhos,
  e supôs realmente ser outra partição do DOS de 400MB, mas a Sony a fez
  errado; por favor, dirija-se a outra instrução para a instalação geral
  do Linux.  O VAIO possui bom suporte e você pode inicializá-lo
  diretamente do CD-ROM, se ele for inicializável; desde que a BIOS o
  suporte, ele é o que você pode usar em alguma distribuição, e isto é
  bom porque você pode executar a instalação sem disquete.
  Particularmente, o RedHat pode inicializar do CD-ROM. Outras
  distribuições como a SUSE também protestam que podem ser inicializadas
  do CD-ROM, mas eu não chequei ainda, e não posso ter certeza sobre
  isto. Se este modo de inicialização não funciona para você, tente
  testar a opção de inicialização na BIOS. A configuração do kernel não
  deve ser grande problema exceto na parte da configuração da placa de
  som; porém eu cobri este assunto anteriormente, e não falarei sobre
  isto nesta seção. O computador VAIO é equipado com APM BIOS,
  (Administração Avançada da BIOS), e eu pessoalmente não recomendo que
  você habilite o seu suporte sobre o Linux, pois tive problemas quando
  a habilitei. (Atualização 12/29/98). Tenho recebido mensagens de que
  com o 505, a instalação do CD-ROM é difícl e a instalação da rede é
  muito mais fácil.


  44..  DDeeppooiiss ddee ttuuddoo......

  Tudo ocorreu bem? Eu espero que sim. Agora o seu computador Sony VAIO
  é uma das melhores estações de trabalho do Linux. Se você tem  algum
  problema, eu posso responder suas prguntas, apenas mande um e-mail
  para hideki@chatlink.com a qualquer hora; eu tentarei respondê-las tão
  rápido quanto possível.


  55..  PPeeqquueennaass nnoottaass LLeeggaaiiss

  VAIO é marca registrada da Sony.  Todas as outras marcas registrada
  que apareceram neste documento pertencem a seus respectivos
  portadores.  Os direitos autorais deste documento estão reservados
  para  Hideki Saito.


  66..  AAggrraaddeecciimmeennttooss eessppeecciiaaiiss

  Gostaria de agradecer as seguintes pessoas, uma em  particular: Daniel
  Nunes. Se você  sentir que seu nome deveria estar nesta seção, por
  favor envie-me um e-mail (recentemente eu perdi uma grande parte do
  meu  mail spool por acidente, então isto seja talvez o caso).