O COMO FAZER do Servidor Intranet Linux
  Pramod Karnad, karnad@indiamail.com Traduzido e Revisado por
  Conectiva Informática, , no dia 5 de Abril de 1999.
  v2.11, 7 de agosto de 1997

  Este documento descreve como configurar uma Intranet usando o Linux
  como o servidor que une o Unix, Netware, NT e o Windows. Em virtude
  disto, pelo simples estabelecimento da conexão com a máquina Linux
  pode-se ter acesso transparente a todas as várias plataformas.
  Explicações detalhadas são dadas para a configuração do HTTP usando o
  servidor NCSA e para conectá-lo usando os clientes TCP/IP de Novell,
  Microsoft sob domínio do Windows 3.1, WFWG, Windows 95 e Windows NT e
  Mac TCP no Apple PowerMac.
  ______________________________________________________________________

  Índice geral


















































  1. Introdução

     1.1 O que é necessário?
     1.2 Novas versões deste documento
     1.3 Retorno

  2. Instalando o servidor HTTP

     2.1 Cuidados antes da recepção
        2.1.1 O Sistema Operacional
        2.1.2 Tipo de processo (ServerType)
        2.1.3 Porta de conexão (Port)
        2.1.4 Identidade do usuário do servidor (User)
        2.1.5 Identidade do grupo do servidor (Group)
        2.1.6 Endereço de e-mail do administrador do servidor (ServerAdmin)
        2.1.7 Localização do diretório do servidor (ServerRoot)
        2.1.8 Localização dos arquivos HTML (DocumentRoot)
     2.2 Compilando o HTTPd

  3. Testando o HTTPd

  4. Conectando-se ao Servidor Linux

     4.1 Configurar o servidor Linux
     4.2 Configurar o servidor Netware
     4.3 Configuração do Cliente Netware
        4.3.1 Windows 3.x
        4.3.2 Windows 95
     4.4 Configurar o Cliente Microsoft
        4.4.1 Windows para Workgroups
        4.4.2 Windows 95
        4.4.3 Windows NT
     4.5 Configurar o TCP/IP no Macintosh
        4.5.1 MacTCP

  5. Configurando a Intranet

     5.1 NCPFS
        5.1.1 Instalação
        5.1.2 Montando os NCPFS
     5.2 SMBFS
        5.2.1 Instalação
        5.2.2 Montando o SMBFS
     5.3 NFS

  6. Acessando a Rede

     6.1 Acessando os sistemas de arquivo montados
     6.2 Conectando com a Internet
     6.3 Outros usos

  7. Mais coisas a fazer

  8. Créditos e Aspectos Legais

     8.1 Agradecimentos
     8.2 Informações sobre os direitos autorais


  ______________________________________________________________________

  11..  IInnttrroodduuççããoo

  Em termos simples, a IInnttrraanneett é um termo descritivo sendo usado para a
  implementação da tecnologia da Internet internamente a uma
  organização, mais que para uma conexão externa com a Internet global.
  Esta implementação é feita de maneira tal a entregar transparentemente
  os recursos imensos de informação de uma organização para cada estação
  individual com custos, tempo e esforço mínimos. Este documento tenta
  explicar em termos simples como configurar uma Intranet usando as
  ferramentas que estão prontamente disponíveis e geralmente custam
  pouco ou são grátis.

  Este documento supõe que já se saiba como instalar o TCP/IP no
  servidor Linux e como conectá-lo fisicamente a rede local usando uma
  placa de rede Ethernet (vide Guia do Administrador de Redes Linux).
  Supõe-se também que se tenha algum conhecimento básico de sistemas
  Netware, Windows NT e Mac. A configuração do servidor Netware é
  mostrada usando-se a versão 3.1x como base. Pode-se ainda usar o
  INETCFG para obter-se o mesmo resultado. Do lado cliente as opções
  estão entre Windows 3.1x, Windows para Workgroups, Windows 95, Windows
  NT e o Apple PowerMac.

  Estou usando os endereços reservados de rede (RFC-1918) de 172.16.0.0
  e 172.17.0.0 somente como exemplo. Deve-se escolher os endereços
  adequados, dependendo de sua configuração.



              Servidor    Servidor     Servidor
              Linux       Netware      WFWG/WinNT
            172.16.0.1   172.16.0.2   172.16.0.3
                |           |           |    172.16.0.0
          ------+-----+-----+--------+--+--------------
                      |              | 172.16.0.254
                    W/S 1          Roteador
                  172.16.0.5         | 172.17.0.254
                                     |
                           ----------+-------+--------
                      172.17.0.0             |
                                           W/S 2
                                         172.17.0.5





  11..11..  OO qquuee éé nneecceessssáárriioo??

  Serão necessários os seguintes softwares antes de se iniciar a
  instalação:

  ·  O software do servidor HTTP que pode ser baixado da partir de
     http://hoohoo.ncsa.uiuc.edu/docs/setup/OneStep.html.

  ·  O Cliente de Netware Novell disponível a partir de
     HTTP://support.novell.com/ (os arquivos TCP/IP estão incluídos com
     o cliente).

  ·  O cliente Microsoft TCP/IP disponível a partir de
     HTTP://www.microsoft.com/.

  ·  O cliente Apple Mac TCP disponível a partir de
     HTTP://www.apple.com/.

  ·  Navegadores WWW como Netscape em HTTP://home.netscape.com/,  MS
     Internet Explorer em HTTP://www.microsoft.com/ ou NCSA Mosaic em
     http://www.ncsa.uiuc.edu/SDG/Software/Mosaic/NCSAMosaicHome.html.




  11..22..  NNoovvaass vveerrssõõeess ddeessttee ddooccuummeennttoo

  As novas versões do COMO FAZER do Servidor Intranet Linux serão
  periodicamente enviadas para as listas comp.os.linux.announce e
  comp.os.linux.help. Elas também serão transferidas para vários
  servidores de transferência de arquivos FTP, incluindo
  metalab.unc.edu.

  A versão mais recente deste documento está disponível na formatação
  HTML em http://www.inet.co.th/cyberclub/karnadp/http.html.


  11..33..  RReettoorrnnoo

  Se você tiver perguntas ou comentários sobre este documento, por favor
  sinta-se à vontade para enviar para Pramod Karnad, em
  karnad@indiamail.com. Sugestões, críticas e correspondências são
  sempre bem vindas. Caso seja encontrado algum erro neste documento,
  por favor avise-me para que eu possa corrigí-lo. Obrigado.


  22..  IInnssttaallaannddoo oo sseerrvviiddoorr HHTTTTPP

  Ao se obter o software servidor, tem-se duas opções: conseguir os
  fontes e compilá-los por si próprio, ou obter os binários
  pré-compilados. Os binários pré-compilados para a versão Linux (ELF)
  estão disponíveis no site da NCSA, porém as versões mais antigas não
  poderão ser ali encontradas.


  22..11..  CCuuiiddaaddooss aanntteess ddaa rreecceeppççããoo

  O servidor NCSA o orientará através das opções de configuração e
  preparará os vários arquivos necessários. Porém antes de tentar baixar
  o servidor HTTP esteja preparado para responder as seguintes
  perguntas:


  22..11..11..  OO SSiisstteemmaa OOppeerraacciioonnaall

  Primeiro deve-se escolher pela recepção dos fontes ou de uma versão
  pré-compilada do software. Caso o sistema utilizado não aparecer no
  menu, então terão que ser obtido os fontes padrão e compilá-los por si
  só.

  Para verificar a versão de seu Linux, deve-se digitar na linha de
  comando da máquina Linux e digitar:



         linux:~$  uname -a




  o qual produzirá uma linha similar a:



          linux:~$  uname -a
          Linux linux 2.0.36 #4 Tue Fev 13 04:05:51 CDT 1998 i586
          linux:~$




  Neste caso a versão do Linux é 2.0.36.

  Os parâmetros remanescentes podem ser configurados mais tarde pela
  modificação do arquivo srm.conf residente no diretório
  /usr/local/etc/httpd/conf. Os nomes das diretivas atuais que aparecem
  no arquivo httpd.conf são mostrados entre parênteses. A única exceção
  é a diretiva DocumentRoot que aparece no arquivo srm.conf.


  22..11..22..  TTiippoo ddee pprroocceessssoo ((SSeerrvveerrTTyyppee))

  Especifica como a máquina executará o servidor HTTPd. O método
  preferido é o "standalone" (independente). Isto faz com que o servidor
  HTTP seja executado permanentemente. Caso se escolha carregar o HTTPd
  sob "inetd", o executável será recarregado em memória para todas as
  requisições realizadas, o que pode diminuir a velocidade do servidor.


  22..11..33..  PPoorrttaa ddee ccoonneexxããoo ((PPoorrtt))

  Especifica a qual porta da máquina o servidor HTTPd irá conectar-se e
  aguardar pelos pedidos HTTP. Caso se possa registrar-se como "root",
  use a porta padrão local igual a 80. Caso contrário escolha uma entre
  1025 e 65535.


  22..11..44..  IIddeennttiiddaaddee ddoo uussuuáárriioo ddoo sseerrvviiddoorr ((UUsseerr))

  Esta é a identidade do usuário que o servidor utilizará ao responder
  os pedidos e trabalhar com arquivos. Esta pergunta precisa ser
  respondida somente se estiver executando o servidor no modo
  "standalone". Caso não se tenha permissões de superusuário, deve-se
  usar o nome do próprio usuário para registro. Caso se seja o
  administrador do sistema, pode-se querer criar um usuário especial
  para poder controlar as permissões de arquivo.


  22..11..55..  IIddeennttiiddaaddee ddoo ggrruuppoo ddoo sseerrvviiddoorr ((GGrroouupp))

  Esta é a identidade do grupo que o servidor usará ao responder os
  pedidos e atuar sobre os arquivos. É similar à identidade do usuário
  do servidor e é aplicável somente no modo de execução standalone.

  Caso não se tenha permissões de superusuário, deve-se usar somente o
  nome do grupo primário do usuário. Pode-se descobrir o grupo
  digitando-se ggrroouuppss na linha de comandos Linux.


  22..11..66..  EEnnddeerreeççoo ddee ee--mmaaiill ddoo aaddmmiinniissttrraaddoorr ddoo sseerrvviiddoorr ((SSeerrvveerrAAddmmiinn))

  Este é o endereço e-mail para o qual os usuários devem enviar
  mensagens para relatar problemas com o servidor. Pode-se usar o
  endereço e-mail do administrador do sistema.


  22..11..77..  LLooccaalliizzaaççããoo ddoo ddiirreettóórriioo ddoo sseerrvviiddoorr ((SSeerrvveerrRRoooott))

  É onde o servidor reside no sistema local. Caso se tenha permissões de
  superusuário deixe-o no local recomendado: /usr/local/etc/httpd. Caso
  não se possa registrar-se como superusuário, deve-se escolher um
  subdiretório na rota pessoal. Pode-se descobrir a rota pessoal através
  do comando ppwwdd.




  22..11..88..  LLooccaalliizzaaççããoo ddooss aarrqquuiivvooss HHTTMMLL ((DDooccuummeennttRRoooott))

  É a localização dos arquivos HTML a serem disponibilizados. A
  localização padrão é /usr/local/etc/httpd/htdocs. Pode-se porém
  alterá-la para o diretório pessoal do usuário especial que se definiu
  na identidade do usuário do Servidor, ou um sub diretório em seu
  diretório pessoal caso seja possível registrar-se como superusuário.

  No caso de dúvida, deve-se usar as localizações padrão.

  Agora que temos as respostas às perguntas acima pode-se transferir o
  NCSA HTTPd a partir de
  http://hoohoo.ncsa.uiuc.edu/docs/setup/OneStep.html. Deve-se ler a
  documentação HTTPd em http://hoohoo.ncsa.uiuc.edu/docs/ antes de
  iniciar a instalação. Caso se planeje compilar o código fonte, então
  será necessário modificar os makefiles em cada um dos três diretórios
  support, src, cgi-src. Caso a versão em uso do Linux já seja suportada
  então deve-se apenas digitar mmaakkee lliinnuuxx no diretório de maior nível
  (ou seja /usr/local/etc/httpd).


  22..22..  CCoommppiillaannddoo oo HHTTTTPPdd

  A compilação é muito simples. Basta digitar make linux na linha de
  comandos do diretório do servidor superusuário.  NNoottaa:: Os usuários do
  Linux pré-ELF não podem comentar a linha #define NO_PASS  no arquivo
  portability.h e configurar DBM_LIBS= -ldbm em Makefile antes de
  compilar o servidor HTTPd.


  33..  TTeessttaannddoo oo HHTTTTPPdd

  Após ter instalado o servidor HTTPd, deve-se acessar o sistema como
  superusuário e iniciar o servidor digitando-se hhttttppdd &&   (presumindo-
  se que o sistema foi instalado em modo standalone). Deve ser possível
  visualizá-lo na lista gerada pelo comando ppss. A maneira mais simples
  para testar o HTTPd é através de Telnet. Na linha de comandos Linux
  deve-se digitar:



          linux:~$  telnet 172.16.0.1 80




  onde 80 é o número da porta padrão para HTTP e o número que a antecede
  é o endereço IP da máquina local. Caso se tenha configurado "Port" com
  algum valor diferente então deve-se digitar aquele número. Pode-se
  obter uma resposta similar a:



          Trying 172.16.0.1...
          Connected to linux.meudominio.
          Escape character is '^]'.




  Agora ao se digitar qualquer caracter e pressionar-se Enter obtém-se
  uma resposta semelhante à mostrada a seguir.




     HTTP/1.0 400 Bad Request
     Data: Quarta-feira, 10 de jan. de 1996 10:24:37 GMT
     Servidor: NCSA/1.5
     Content-type: text/html

     <HEAD><TITLE>400 Bad Request < /TITLE> < /HEAD>
     <BODY><H1>400 Bad Request < /H1>
     Foi enviada uma requisição a este servidor que não pode ser entendida.<P>
     Razão: Método inválido ou não suportado.<P>
     < /BODY>




  Agora estamos prontos para usarmos o servidor Web acessando-o a partir
  de outro PC e um browser WWW.


  44..  CCoonneeccttaannddoo--ssee aaoo SSeerrvviiddoorr LLiinnuuxx

  Por favor consulte o diagrama mostrado no capítulo ``Introdução'' para
  compreender o esquema usado. Estação de Trabalho 1 (W/S1) está na rede
  172.16.0.0 e pode acessar o servidor Linux diretamente. Já a  estação
  de trabalho 2 (W/S2) está na rede 172.17.0.0 e precisa usar o roteador
  172.17.0.254 para acessar a máquina Linux. A informação do roteador
  precisa ser fornecida ao se configurar os clientes na Estação de
  Trabalho 2. Netware se refere ao roteador como 'ip_router'.

  Estamos usando o W/S2 para ilustrar a configuração de clientes. Para
  configurar a Estação de Trabalho 1 basta alterar o endereço 172.17.0.5
  para 172.16.0.5 e ignorar todas as referências ao roteador.

  Caso não se tenha um roteador na rede, pode-se ir diretamente para a
  seção:

  ·  ``Configuração de Um Servidor Netware'' caso se utilize um servidor
     Netware.

  ·  ``Configuração de Clientes MS Windows'' caso se utilize um cliente
     Microsoft.


  44..11..  CCoonnffiigguurraarr oo sseerrvviiddoorr LLiinnuuxx

  PPooddee--ssee iiggnnoorraarr eessttaa sseeççããoo ccaassoo nnããoo ssee uuttiilliizzee uumm rrootteeaaddoorr..

  Deve-se configurar o servidor Linux para reconhecer o roteador e assim
  permitir que a Estação de Trabalho 2 conecte-se ao servidor de Rede.
  Para configurar o servidor Linux deve-se acessar o sistema como
  superusuário. Na linha de comandos deve-se digitar (para maiores
  informações consulte o Guia de Administrador de Redes, disponível em
  http://www.conectiva.com.br):



          route add gw default 172.16.0.254




  Para usar este roteador toda vez que o servidor Linux for
  reinicializado deve-se editar o arquivo /etc/rc.d/rc.inet1 e alterar a
  linha que contém a definição de roteador para o seguinte: GATEWAY =
  "172.16.0.254". Certifique-se que a linha que acrescenta o roteador
  não está comentada.

  Alternativamente pode-se acrescentar rotas às redes no outro lado do
  roteador. Para tanto pode-se utilizar o seguinte comando:



          route add -net 172.17.0.0 gw 172.16.0.254




  Para utilizar esta rota toda vez que o Linux for inicializado, deve
  ser acrescentado o seguinte comando ao seu arquivo /etc/rc.d/rc.local.



  44..22..  CCoonnffiigguurraarr oo sseerrvviiddoorr NNeettwwaarree

  Para configurar o servidor Netware deve-se ter permissão de supervisor
  ou no mínimo permissão de operador do Console. Caso não se tenha
  nenhum destes privilégios, solicite ao Administrador da Rede que o
  auxilie na configuração.  No Servidor, deve ser habilitado o tipo de
  frame  Ethernet_II  em LAN digitando-se os seguintes comandos ou
  incluindo-os no arquivo AUTOEXEC.ncf.



          load NE2000 frame=Ethernet_II name=IPNET
          load TCPIP
          bind IP to IPNET addr=172.16.0.2 mask=FF.FF.FF.0





  Pode ser necessário especificar o slot ou o número de placa ao se
  carregar o programa de controle NE2000 dependendo da configuração da
  máquina  (ex.: load NE2000 slot=3 frame=.....).


  44..33..  CCoonnffiigguurraaççããoo ddoo CClliieennttee NNeettwwaarree

  Na Estação de Trabalho tem-se a escolha de utilizar-se Windows 3.1,
  Windows For WorkGroups ou Windows 95/98. O procedimento de instalação
  difere entre o Windows 95/98 e versões mais antigas, caso se esteja
  utilizando o cliente 32 bits da Microsoft ou Novell. Caso se utilize
  um cliente 16 bits, o procedimento é similar e pode-se consultar as
  instruções de instalação do Windows 3.x. Para a instalação do cliente
  32 bits para Windows 95 por favor siga para ``Instalação do Windows
  95''.


  44..33..11..  WWiinnddoowwss 33..xx

  Caso se esteja utilizando Windows 3.1 ou Windows For WorkGroups pode-
  se instalar o cliente Netware (VLMs) e alguns arquivos adicionais que
  são fornecidos com o disquete TCPIP, a saber:

  TCPIP.exe, VTCPIP.386, WINSOCK.dll e WLIBSOCK.dll

  Note que o arquivo WINSOCK.dll é diferente daqueles fornecidos pelo
  Windows 95 e Trumpet. Deve-se instalar o Cliente Netware com suporte
  para Windows. A seguir copie VTCPIP.386, WINSOCK.dll e WLIBSOCK.dll
  para o diretório SYSTEM e TCPIP.exe para o diretório NWCLIENT. Agora
  modifique o STARTNET.bat no diretório NWCLIENT para:


     lsl
     ne2000                       ----> o programa de controle da placa de rede
     c:\windows\odihlp.exe    ----> no caso de Windows For Workgroups
     ipxodi
     tcpip                                        ----> acrescentar esta linha
     nwip                         ----> caso se utilize Netware/IP
     vlm




  A seguir deve ser criado um subdiretório (por exemplo) \NET\TCP e
  copiar-se os arquivos HOSTS, NETWORKS, PROTOCOLS e SERVICES, a partir
  do /etc do servidor Linux ou do diretório SYS:ETC do servidor Netware.
  Edite o arquivo copiado HOSTS para acrescentar a linha com o novo
  servidor Linux. Isto possibilitará a execução de consultas ao servidor
  Linux através do endereço http://linux.meudominio/ ao invés de
  http://172.16.0.1/ no navegador WWW.



          127.0.0.1      localhost
          172.16.0.1     linux.meudominio





  A seguir deve ser editado o arquivo NET.cfg no diretório NWCLIENT:


          Link Driver NE2000
              port 300
              int 3
              MEM D0000
              FRAME Ethernet_802.2

       ; ---- acrescentar estas linhas ----

             FRAME Ethernet_II

          Protocol TCPIP
             PATH TCP_CFG C:\NET\TCP
             ip_address  172.17.0.5
             ip_netmask  255.255.255.0
             ip_router   172.17.0.254   ---> acrescentar somente o endereço do roteador
                                        ---> caso tenha que se utilizar um para
                                        ---> alcançar seu servidor HTTP

       Link Support
             MemPool 6192       ---> o mínimo é 1024. Tente com valores diferentes
             Buffers 10 1580    ---> este também pode ser bem configurado

       ;---------------------------------
       ; Pode ser necessário acrescentar estas linhas caso se utilize Netware/IP
       ;
          NWIP
             NWIP_DOMAIN_NAME  meudominio
             NSQ_BROADCAST   ON
             NWIP1_1 COMPATIBILITY   OFF
             AUTORETRIES     1
             AUTORETRY SECS  10




  A seguir deve ser editado o arquivo SYSTEM.ini no diretório WINDOWS e
  acrescentada a seguinte entrada em VTCPIP.386:



          [386Enh]
          .....
          network=*vnetbios, vipx.386, vnetware.386, VTCPIP.386
          .....




  A seguir a estação deve ser reinicializada, deve-se executar
  STARTNET.bat e pode-se usar o navegador WWW preferido para acessar as
  páginas da Rede. Não é necessário ter acesso ao Netware e não é
  necessário executar o TCPMAN (caso se utilize Trumpet Winsock).


  44..33..22..  WWiinnddoowwss 9955

  Esta sessão explica como instalar o cliente 32 bits no Windows 95.
  Primeiramente deve-se instalar o seguinte:


        Cliente para Redes Netware (da Microsoft ou Novell)
        Protocolo Microsoft TCP/IP
        Adaptador de Rede




  Para instalar estes itens, clique em Meu Computador, Painel de
  Controle, Redes. Clique Acrescentar. Neste momento se terá à
  disposição uma janela que exibe Cliente, Adaptador, Protocolo e
  Serviço. Para instalar o Cliente para Rede Netware:


         1. Duplo clique em Cliente
         2. Clique em Microsoft ou Novell
         3. Duplo Clique no Cliente para Rede Netware




  Para instalar o Protocolo TCP/IP:


         1. Duplo Clique no Protocolo
         2. Clique em Microsoft
         3. Duplo Clique em TCP/IP




  O Windows 95 por padrão instala vários outros protocolos
  automaticamente. Remova-os clicando sobre eles e clicando o botão de
  Remover. Tipicamente o Win95 instala o protocolo Microsoft NetBeui e o
  protocolo IPX/SPX compatível. Pode-se apagar o protocolo NetBEUI, mas
  o protocolo IPX/SPX poderá ser necessário para se acessar o Servidor
  Netware.

  Para configurar o TCP/IP, deve-se clicar sobre TCP/IP, em
  Propriedades, e após clique na tabela de endereços IP:


         Especifique o endereço IP de sua máquina como 172.17.0.5
         Na caixa de Máscara de Sub-rede informe 255.255.255.0




  selecionar a tabela de Roteador:


       Informe o endereço do roteador em Novo roteador como 172.17.0.254
         Clique o botão Acrescentar




  O endereço do roteador deve passar a aparecer na caixa de roteadores
  instalada. Agora clique em OK.

  Você deverá obter a mensagem para reinicializar o sistema. Faça isso.
  É possível agora utilizar o navegador WWW para acessar o Servidor
  HTTP.


  44..44..  CCoonnffiigguurraarr oo CClliieennttee MMiiccrroossoofftt

  Caso se esteja utilizando um Cliente Microsoft para acessar a rede,
  então esta seção detalha como instalar o TCP/IP para:

  ·  ``Windows for Workgroups (WFWG)''

  ·  ``Windows 95''

  ·  ``Windows NT 4.0''

     NNoottaa:: Para habilitar o acesso ao servidor Linux através da
     referência http://linux.meudominio/ ao invés de http://172.16.0.1/
     no navegador WWW e todos os demais programas da Intranet é
     necessário editar o arquivo HOSTS. Pode-se acrescentar entradas
     adicionais para cada uma das máquinas (Netware, Unix, WinNT)
     também. A família Windows mantém o arquivo HOSTS em \WINDOWS ou em
     \WINDOWS\SYSTEM dependendo da versão. Deve-se editar este arquivo e
     acrescentar uma linha para o servidor Linux como:


          127.0.0.1      localhost
          172.16.0.1     linux.meudominio

          172.16.0.2     netware.meudominio
          172.16.0.3     winNT.meudominio
          172.16.0.5     ws_1





  44..44..11..  WWiinnddoowwss ppaarraa WWoorrkkggrroouuppss

  Esta seção explica como instalar o cliente 32 bits no Windows For
  WorkGroups. Primeiramente deve-se ter à mão os programas de controle
  TCP/IP para o Windows da Microsoft. A versão atual é 3.11b e está
  disponível em ftp://ftp.microsoft.com ou em outros servidores com o
  nome de tcp32b.exe. Certifique-se de ter carregado o Win32s antes de
  tentar carregar o programa de controle TCP/IP 32 bits.

  Tendo expandido os arquivos TCP/IP para dentro de um diretório
  temporário (digamos C:\TEMP), verifique no diretório \WINDOWS\SYSTEM a
  existência de cópias de OEMSETUP.INF. Caso haja alguma, renomeie-as,
  copie o arquivo OEMSETUP.INF do diretório TEMP para o diretório
  \WINDOWS\SYSTEM. Caso se tenha carregado qualquer outra pilha de
  protocolo no sistema, deve-se removê-las antes de prosseguir.


  Inicie a Configuração da Rede ou Configuração Windows. Mude o ambiente
  de Rede:


           Clique o botão Redes
           Clique Instalar Rede Microsoft Windows.
           Escolha suporte para redes adicionais (se necessário)
           Clique OK




  Serão apresentadas perguntas sobre os adaptadores de rede - onde deve
  ser selecionada a adequada. Caso isso não ocorra, então deve ser
  adotado o seguinte procedimento:


            Clique o botão Adaptador
            Selecione um adaptador (digamos o NE2000)
            Clique OK
            Clique o botão do Protocolo
            Selecione o protocolo MS TCP/IP-32
            Clique OK




  É possível agora configurar a pilha do protocolo TCP/IP. Pode-se
  sempre reconfigurá-la ressaltando o protocolo TCP/IP mostrado nos
  Adaptadores da caixa e clicando-se no botão da Configuração.


          Na caixa de endereço IP entre 172.17.0.5
          Na caixa de Máscara de Sub-rede entre 255.255.255.0
          Entre o endereço do roteador na caixa de caminho padrão como 172.17.0.254




  Clique OK. O computador solicitará a reinicialização, que deve ser
  executada. Deve-se agora poder usar o navegador WWW para conexão com o
  Servidor Linux HTTP.


  44..44..22..  WWiinnddoowwss 9955

  Esta seção explica como instalar o cliente 32 bits Microsoft no
  Windows 95. Primeiramente deve-se instalar os seguintes módulos:


          Cliente para Rede Microsoft
          Protocolo TCP/IP da Microsoft
          Adaptador de Rede




  Para instalar estes itens, clique em Meu Computador, Painel de
  controle, Redes. Clique Acrescentar. Se estará agora em uma janela que
  exibe Cliente, Adaptador, Protocolo e Serviço. Para instalar o Cliente
  para Rede Netware:



         1. Duplo Clique no Cliente
         2. Clique em Microsoft
         3. Duplo clique no Cliente para Redes Microsoft





  Para instalar o Protocolo TCP/IP:


         1. Duplo Clique no Protocolo
         2. Clique em Microsoft
         3. Duplo Clique em TCP/IP




  O Windows 95 por padrão instala vários outros protocolos
  automaticamente. Remova-os clicando sobre eles e clicando o botão de
  Remover. Tipicamente o Windows 95 instala o protocolo Microsoft
  NetBeui.


  Para configurar o TCP/IP clique em TCP/IP, em Propriedades, clique na
  tabela de endereços IP.


         Especifique um endereço IP da máquina como 172.17.0.5
         Na caixa de Máscara de Sub-rede informe 255.255.255.0




  Selecione a tabela de Roteador


       Informe o endereço de roteador na caixa do Novo roteador como 172.17.0.254
       Clicar sobre o botão Acrescentar




  O endereço do roteador deve agora aparecer sob a caixa de roteadores
  instalada. Clique agora em OK.

  Deve-se obter a mensagem para reinicializar o equipamento, o que deve
  ser executado. Deve-se agora poder usar o navegador WWW para conectar-
  se ao Servidor HTTP.


  44..44..33..  WWiinnddoowwss NNTT

  Esta seção detalha como instalar o cliente TCP/IP para Windows NT 4.0.

  Inicie o Painel de Controle/Rede.


       Selecione a tabela de Adaptador.
       Clique Acrescentar para acrescentar um novo adaptador.


  Deve-se estar preparado para informar detalhes sobre o adaptador de
  rede - selecione o apropriado.


       Selecione a tabela dos Protocolos.
       Clicar Acrescentar.
       Selecionar o protocolo TCP/IP.
       Clicar OK.




  Agora se estará pronto para configurar a pilha do protocolo TCP/IP.
  Sempre é possível reconfigurar isso escolhendo-se o protocolo TCP/IP e
  clicando-se no botão Propriedades.



       Selecione a tabela do endereço IP
       Marque a caixa de verificação 'Especificar um endereço IP'
       Na caixa de endereço IP entre 172.17.0.5
       Na caixa de Máscara de Sub-rede entre 255.255.255.0
       Informe o endereço de roteador na caixa de Caminho Padrão como 172.17.0.254




  Clique OK. O computador solicitará a sua reinicialização. Pode-se
  agora usar qualquer Navegador para conectar-se ao Servidor HTTP.


  44..55..  CCoonnffiigguurraarr oo TTCCPP//IIPP nnoo MMaacciinnttoosshh

  Caso se esteja utilizando um equipamento Macintosh para acessar a
  rede, então leia com atenção esta seção, a qual  detalha como instalar
  o MacTCP para PowerMacs.

  NNoottaa:: Para habilitar o acesso ao servidor Linux como
  http://linux.meudominio/ ao invés de http://172.16.0.1/ no navegador
  WWW e todos os comandos da Intranet, é necessário editar o arquivo
  HOSTS. O formato deste arquivo é diferente daquele usado nos Unix. Os
  arquivos hosts Mac estão baseados na RFC-1035. Pode-se acrescentar
  entradas adicionais para cada uma das máquinas (Netware, Unix, Windows
  NT) também. O MacOS  mantém seu arquivo HOSTS na Pasta de Preferências
  sob Pasta do Sistema. Edite o arquivo e acrescente uma linha para o
  servidor Linux como:


         linux.meudominio    A  172.16.0.1
         netware.meudominio  A  172.16.0.2
         winNT.meudominio    A  172.16.0.3
         estação_1           A  172.16.0.5





  44..55..11..  MMaaccTTCCPP

  Esta seção explica como instalar o MacTCP. Primeiramente deve-se ter
  disponíveis os arquivos MacTCP da Apple ou instalá-los a partir da
  conexão Internet CD. Para configurar o MacTCP, clique o Menu Apple /
  Painel de Controle / TCP/IP. Na tela mude a configuração de 'Conectar
  via:' para 'Ethernet'.


  Mude o parâmetro 'Configurar' para 'Manual'.



       Na caixa de endereços IP informe 172.17.0.5
       Na caixa de Máscara de Sub-rede informe 255.255.255.0
       Entre o endereço de seu roteador no campo Endereço do roteador para 172.17.0.254




  Clique OK. Agora será possível utilizar o navegador WWW para acessar o
  Servidor HTTP.



  55..  CCoonnffiigguurraannddoo aa IInnttrraanneett

  Uma Intranet não pode estar completa sem antes habilitar o
  compartilhamento de recursos entre diferentes plataformas. Será
  necessário suporte a outros sistemas de arquivos para que se possa
  acessar os dados disponíveis. Este documento fornece instruções sobre
  como conectar o Linux aos seguintes sistemas de arquivos:

  ·  ``Sistema de arquivos NCP para Netware'';

  ·  ``Sistema de arquivos SMB para Windows'';

  ·  ``Sistema de arquivos NFS para Unix''.

  Estes sistemas de arquivos podem ser compilados no de kernel Linux ou
  acrescentado como módulos, dependendo da versão que se esteja
  utilizado. Caso você não esteja familiarizado com a compilação do
  kernel pode-se consultar o COMO FAZER kernel
  http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Kernel-HOWTO.html e o COMO FAZER
  Módulos http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/Module-HOWTO.html para
  compilar o kernel com módulos.



  55..11..  NNCCPPFFSS

  Para compartilhar os arquivos no servidor Netware será necessário
  suporte ao NCP (ncpfs). Os NCPFS funcionam com as versões do kernel
  1.2.x e 1.3.71 e superiores. Não funciona com nenhuma versão do kernel
  anterior a 1.3.x. Não é possível acessar o banco de dados do NDS na
  Netware 4.x, mas se pode fazer uso do bindery. Caso se esteja
  utilizando o Netware 4.x é possível capacitar o suporte bindery para
  recipientes específicos usando-se o comando   set Bindery Context  no
  console, como por exemplo:



         set Bindery Context = CORP.CNC;WEBUSER.CNC




  No exemplo acima dois recipientes têm suporte bindery capacitados.

  Será necessário ter à disposição os utilitários do sistema de arquivos
  NCP a partir da URL
  ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/system/filesystems/ncpfs/ncpfs.tgz
  (atualmente ncpfs-2.0.10).


  55..11..11..  IInnssttaallaaççããoo

  Para instalar os utilitários ncpfs, deve-se executar:



          zcat ncpfs.tgz | tar xvf -




  para expandir os arquivos dentro de seu próprio diretório. Neste caso
  será gerado o diretório ncpfs-2.0.10. Vá até o diretório ncpfs antes
  de prosseguir com a instalação. Leia o README  e edite o Makefile se
  necessário.

  A instalação do ncpfs depende da versão do kernel que se estiver
  utilizando. Para o kernel 1.2, deve-se simplesmente digitar "make".
  Depois disso ao se comandar "make install" fará com sejam instalados
  os executáveis e as páginas de manual.

  Ao se utilizar o Kernel 1.3.71 ou posterior, poderá ser necessário
  recompilar o kernel. Com este kernel, o ncpfs já estará incluído na
  árvore de fonte principal. Para verificar se o kernel precisa ser
  recompilado, basta digitar:



          cat /proc/filesystems




  Deve ser mostrada uma linha dizendo que o kernel reconhece o ncpfs.

  Caso o ncpfs não esteja presente, pode-se recompilar o kernel ou
  acrescentar os ncpfs como um módulo. Para recompilar o kernel deve-se
  digitar "make config" e responder à seguinte pergunta apresentada:

  O protocolo IPX (CONFIG_IPX) [N/s/?]

  simplesmente responda 's'. Provavelmente não será necessária toda a
  rede interna que é solicitada a seguir. Uma vez que o kernel esteja
  instalado com sucesso, reinicialize, verifique o sistema de arquivos
  /proc/ e caso tudo esteja OK, prossiga com a instalação dos
  utilitários ncpfs. Mude o diretório para o local onde estejam os
  arquivos ncpfs baixados e digite "make". Depois que a compilação
  estiver terminada, digite "make install" para instalar os vários
  utilitários e as páginas do manual.


  55..11..22..  MMoonnttaannddoo ooss NNCCPPFFSS

  Para verificar a instalação, pode-se digitar:



          ipx_configure --auto_interface=on --auto_primary=on

       ....espere 10 segundos e digite:

          slist




  Você deve poder ver uma lista dos servidores Netware disponíveis.
  Agora estamos prontos para compartilhar os arquivos a partir do
  servidor Netware.

  Suponhamos que precisemos acessar os arquivos HTML a partir do
  diretório \home\htmldocs no volume VOL1: no servidor CNC_NW. Recomendo
  que seja criado um novo usuário (digamos) 'EXPORTAR' com a senha
  'EXP123' neste servidor para serem concedidos direitos de acesso
  adequados ao diretório usando-se os utilitários SYSCON ou NWADMIN.

  Na máquina Linux crie um novo diretório /mnt/CNC_NW e após digite o
  comando:



          ncpmount -S CNC_NW -U EXPORTAR -P EXP123 /mnt/CNC_NW




  para montar o sistema de arquivos Netware. Digite a seguir o comando:



          ls /mnt/CNC_NW/vol1/home/htmldocs




  o qual deverá mostrar uma lista de todos os arquivos em
  CNC_NW/VOL1:\HOME\HTMLDOCS (usando as observações do arquivo Netware).
  Caso haja algum problema, por favor leia o COMO FAZER IPX em
  http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/IPX-HOWTO.html para informações mais
  detalhadas sobre o protocolo IPX.



  55..22..  SSMMBBFFSS

  Para compartilhar os arquivos no servidor Windows você precisará de
  suporte para SMB (smbfs).

  Você precisará baixar os utilitários do sistema de arquivo SMB a
  partir de
  ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/system/filesystems/smbfs/smbfs.tgz
  (atualmente smbfs-2.0.1) a partir do Metalab.


  55..22..11..  IInnssttaallaaççããoo

  Para instalar os utilitários smbfs, deve-se digitar:



          zcat smbfs.tgz | tar xvf -




  para expandir os arquivos dentro de seu diretório próprio. Neste caso
  será criado o diretório smbfs-2.0.1. Vá para o diretório smbfs antes
  de prosseguir com a instalação. Leia o README e edite o Makefile  se
  necessário.

  A instalação do smbfs depende da versão do kernel que se estiver
  utilizando. No kernel 1.2, deve-se simplesmente digitar 'make'.
  Digitando-se posteriormente 'make install' serão instalados os
  executáveis e as páginas do manual;

  Caso se utilize o Kernel 2.0 ou posterior, será necessário recompilar
  o kernel. Com estes kernels, o suporte ao smbfs já estará incluída na
  árvore principal de fontes. Para verificar se o kernel precisa ser
  recompilado, digite:



          cat /proc/filesystems




  Deve ser apresentada uma linha indicando que o kernel tem suporte ao
  smbfs.

  Caso o smbfs não esteja presente, pode-se tanto recompilar o kernel
  quanto acrescentar um módulo. Para recompilar o kernel deve-se digitar
  'make config' e quando for solicitada a resposta ao suporte de
  sistemas de arquivos SMB, basta simplesmente responder
  afirmativamente. Uma vez que o kernel seja instalado com sucesso,
  reinicialize o sistema e verifique o sistema de arquivos /proc/ e caso
  tudo esteja em ordem prossiga com a instalação dos utilitários smbfs.
  Mude o diretório para o local onde os arquivos smbfs foram instalados
  e digite 'make'. Após a finalização da compilação, digite 'make
  install' para instalar os vários utilitários e as páginas do manual.


  55..22..22..  MMoonnttaannddoo oo SSMMBBFFSS

  Em nosso exemplo vamos supor que o servidor Windows NT é chamado de
  'CNC_NT' e está compartilhando seu diretório C:\PUB\HTMLDOCS com um
  nome compartilhado de 'HTMLDOCS' sem senha. Na máquina Linux cria-se
  um novo diretório chamado /mnt/CNC_NT. Agora deve-se digitar o
  comando:



          smbmount //CNC_NT/HTMLDOCS /mnt/CNC_NT -n





  para montar o sistema de arquivo SMB (Windows Compartilhado). Caso
  isso não funcione, tente o seguinte comando:



          smbmount //CNC_NT/COMMON /mnt/CNC_NT -n -I 172.16.0.3




  Digitando-se o comando:



          ls /mnt/CNC_NT




  obtém-se uma lista de todos os arquivos em
  bsol;bsol;CNC_NT\PUB\HTMLDOCS (usando a observação do arquivo
  Windows).


  55..33..  NNFFSS

  Em primeiro lugar será preciso um kernel com sistema de arquivo NFS
  compilado ou disponível como módulo.

  Suponha que se tenha uma máquina Unix rodando o NFS com o nome
  CNC_UNIX e endereço IP igual a 172.16.0.4. Pode-se verificar os
  diretórios que estão sendo exportados (compartilhados) por esta
  máquina digitando-se o comando:



          showmount -e 172.16.0.4




  Uma vez que conheçamos os diretórios exportados pode-se montá-los
  informando o comando de montagem apropriado. Recomendo que seja criado
  um subdiretório sob '/mnt' (digamos) 'CNC_UNIX' e este seja utilizado
  como ponte de montagem.



          mount -o rsize=1024,wsize=1024 172.16.0.4:/pub/htmldocs /mnt/CNC_UNIX




  O rsize e wsize poderão ser alterados dependendo do ambiente.

  Caso se tenha algum problema, por favor leia o COMO FAZER NFS em
  http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/NFS-HOWTO.html para maiores
  informações sobre o sistema de arquivos NFS.



  66..  AAcceessssaannddoo aa RReeddee

  Agora que configuramos o servidor HTTP, os clientes e o servidor Linux
  estão interligados com outros servidores Netware, Unix ou Windows,
  precisamos fazer alguns pequenos ajustes no servidor Linux para poder
  acessar a partir do Navegador de Rede os sistemas de arquivos
  montados.


  66..11..  AAcceessssaannddoo ooss ssiisstteemmaass ddee aarrqquuiivvoo mmoonnttaaddooss

  Para acessar os diretórios montados nas páginas HTML existem dois
  métodos disponíveis:


  ·  Criar uma ligação no Documento raiz (/usr/local/etc/httpd/htdocs)
     para consultar o diretório montado como:



       Em -s /mnt/CNC_NW/vol1/home/htmldocs em uma máquina Netware  ou
       Em -s /mnt/CNC_NT  no  Windows NT ou
       Em -s /mnt/CNC_UNIX  em uma máquina Unix


  ·  Editar o arquivo srm.conf no diretório /usr/local/etc/httpd/conf e
     acrescentar um nome alternativo.



       # Nome alternativo
       Alias /icons/     /usr/local/etc/httpd/icons/

       # alias para servidor Netware
       Alias /netware/   /mnt/CNC_NW/vol1/home/htmldocs/
       Alias /winNT/     /mnt/CNC_NT/
       Alias /unix/      /mnt/CNC_UNIX




  A seguir reinicie o servidor HTTPd. Pode-se agora acessar os
  documentos no servidor Netware referindo-se a eles como
  http://linux.meudominio/netware/index.htm para os arquivos netware e
  notações similares para os demais.


  66..22..  CCoonneeccttaannddoo ccoomm aa IInntteerrnneett

  É possível agora finalmente conectar a sua Intranet com a Internet
  para acessar o e-mail e todas as informações maravilhosas existentes.
  Explicações detalhadas estão disponíveis no COMO FAZER Conectando-se
  ao ISP a partir dehttp://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/ISP-Hookup-
  HOWTO.html e no mini COMO FAZER Diald em
  http://metalab.unc.edu/mdw/HOWTO/mini/Diald para configurar estas
  conexões.


  66..33..  OOuuttrrooss uussooss

  O servidor HTTP pode ser usado em um escritório para prover acesso
  transparente a informações residentes em diferentes servidores, em
  várias localidades e diretórios. Os dados podem ser documentos simples
  com extensões Word ou Lotus, ou banco de dados complexos.

  A aplicação desta tecnologia está sendo usada principalmente:


  ·  Publicação de documentos corporativos.


     Estes documentos podem incluir boletins informativos, relatórios
     anuais, mapas, instalações da empresa, listas de preços, literatura
     sobre produtos e qualquer documento que seja de interesse da
     entidade corporativa.


  ·  Acesso a diretórios.

     Acesso rápido a listas telefônicas corporativas e similares. Estes
     dados podem ser espelhados num servidor de Rede ou via programas
     CGI, onde o servidor de Rede pode servir como roteador para
     aplicações preexistentes ou novas aplicações. Isto significa que
     usando o mesmo padrão de mecanismo de acesso (navegador)  as
     informações podem se tornar mais amplamente disponíveis e de uma
     maneira  mais simples.  Isto significa que podem ser criadas
     interfaces com RDBMS  como ORACLE, SYBASE, INFORMIX, IBM, ADABAS,
     etc. para gerar informações em tempo real. Aqui está uma lista de
     endereços de tais servidores na Rede.

     - Acesso WEB -
     http://cscsun1.larc.nasa.gov/~beowulf/db/web_access.html.  -
     Programas para acessos padrão -
     HTTP://www.w3.org/hypertext/WWW/RDBGate/Overview.html.


  ·  Páginas Corporativas/Departamentais.

     Como as culturas mudam dentro das organizações ao ponto de cada
     departamento se mover na direção de sua missão individual, a
     tecnologia da Intranet fornece o meio ideal para disponibilizar a
     informação atualizada a toda a Organização, a um Departamento ou a
     um indivíduo. Máquinas de busca poderosas fornecem os meios às
     pessoas para encontrarem o grupo ou o indivíduo que tenham as
     respostas às contínuas perguntas que surgem no curso normal do dia
     a dia ao se fazer negócios.


  ·  Aplicativos Simples de Grupos de Trabalho.

     Com o suporte a  formulários HTML, os servidores podem
     disponibilizar entrada de dados, pesquisas e agendas comuns a
     diversos usuários.


  ·  Distribuição de Software.

     Os administradores podem usar a Intranet para disponibilizar
     softwares e atualizar a pedido dos usuários seus programas através
     da rede corporativa. Isto pode ser feito com 'Java' que permite a
     criação e a distribuição transparente de objetos a pedido além de
     dados e aplicativos.


  ·  Correio Eletrônico.

     Com a migração para o uso dos produtos de correio Intranet com
     métodos simples e padronizados para a distribuição de documentos,
     som, visão e outros produtos multimídia, a correspondência está
     avançando como um método de comunicação de fato e tornou-se muito
     simples. Correspondência é essencialmente comunicação de indivíduo
     a indivíduo, ou de indivíduo para pequenos grupos. Vários
     utilitários estão disponíveis na plataforma Linux para configurar
     um sistema de correio eletrônico, dentre eles sseennddmmaaiill,, ppoopp33dd,,
     iimmaappdd.


  ·  Usuário da Interface.

     A tecnologia Intranet está evoluindo tão rapidamente que as
     ferramentas disponíveis, em particular as HTML, podem ser usadas
     para dramaticamente modificar o modo que nós usamos as interfaces
     com os sistemas. Com o HTML você pode construir uma Interface que
     está limitada somente pela imaginação dos criadores. A beleza em
     usar a tecnologia Intranet é que ela é tão simples. Clicar uma
     hiperligação a partir do HTML pode levar você para outra página,
     pode fazer soar um alarme, executar um procedimento de fim de ano
     ou qualquer outra coisa que um programa de computador possa fazer.


  77..  MMaaiiss ccooiissaass aa ffaazzeerr

  Aqui está uma lista de outras coisas interessantes para fazer com seu
  servidor Intranet Linux. Todos os softwares mencionados abaixo são de
  livre distribuição ou sharewares:


  ·  Navegue em um servidor Linux usando a Rede da Vizinhança no
     Win95/NT, configure um WINS como servidor NBT. Verifique a página
     de rede do SAMBA em
     http://lake.canberra.edu.au/pub/samba/samba.html.

  ·  Implemente um servidor de busca em sua Intranet. Conecte-se em
     http://htdig.sdsu.edu/.

  ·  Use CUSeeMe configurando um refletor local. Consulte a página em
     Cornell http://cu-seeme.cornell.edu/.

  ·  Configure a Conferência em Rede. Use COW a partir de
     http://thecity.sfsu.edu/COW/.

  ·  Desenvolva uma banco de dados SQL. Consulte a página pessoal SQL em
     http://Hughes.com.au/.

  ·  Configure os servidores FTP, Gopher, Finger e Bootp no servidor
     Netware. Eles podem ser obtidos em http://mft.ucs.ed.ac.uk/.

  ·  Emule um servidor Netware. Verifique os Utilitários NCP em
     ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/system/filesystems/ncpfs/.

     Se você encontrar outras coisas interessantes para se fazer com seu
     servidor Linux Intranet, por favor, sinta-se à vontade para me
     comunicar.


  88..  CCrrééddiittooss ee AAssppeeccttooss LLeeggaaiiss



  88..11..  AAggrraaddeecciimmeennttooss

  Meus agradecimentos às pessoas no NCSA que forneceram excelente
  documentação, a David Anderson e todos os outros por terem ajudado
  neste COMO FAZER e por terem enviado seus comentários. Os detalhes
  sobre Netware/IP são cortesia de Romel Flores (rom@mnl.sequel.net).



  88..22..  IInnffoorrmmaaççõõeess ssoobbrree ooss ddiirreeiittooss aauuttoorraaiiss

  Este documento tem reserva de direitos autorais de (1996,1997) Pramod
  Karnad, o qual o distribuiu sob os seguintes termos:


  ·  Os documentos de COMO FAZER Linux podem ser reproduzidos e
     distribuídos em seu todo ou em parte, em qualquer meio físico ou
     eletrônico, contanto que esta nota de direitos autorais esteja
     presente em todas as cópias.

  ·  Todas as traduções, trabalhos derivados ou trabalhos agregados que
     incorporem qualquer documento de COMO FAZER Linux devem ser
     cobertos por esta nota de direitos autorais. Isto é não se pode
     produzir um trabalho derivado do COMO FAZER e impor restrições
     adicionais sobre sua distribuição. Exceções a estas regras podem
     ser permitidas sob algumas condições. Por favor contacte o
     coordenador do COMO FAZER Linux no endereço abaixo.

  ·  Caso você tenha perguntas, por favor contacte Tim Bynum, o
     coordenador do COMO FAZER Linux, em linux-howto@metalab.unc.edu ou
     a Conectiva Informática em http://www.conectiva.com.br.